Die Programmplanung von Forschungsarbeiten ist in jeder Hinsicht eine politische und keine technische Entscheidung. Daher sollte die Rolle des Parlaments betont und gestärkt werden.
Planning van onderzoek op om het even welk terrein is geen technische maar een politieke keuze. Daarom moet de rol van het Parlement op dit vlak erkend en versterkt worden.