Vertaling van "afghanischen frauen immer " (Duits → Nederlands) :

Jetzt, über zwei Jahre später, ist die Lage der afghanischen Frauen immer noch ernst.
Twee jaar later is de situatie van vrouwen van Afghanistan evenwel nog altijd zorgwekkend.

Über zwei Jahre später gibt die Lage der afghanischen Frauen jedoch immer noch Anlass zu ernsthafter Besorgnis, insbesondere außerhalb von Kabul.
Echter ook nu, meer dan twee jaar na hun verdrijving, baart de situatie van de vrouwen van Afghanistan, met name buiten Kabul, nog altijd ernstige zorgen.