Der AEWRB wird auch insofern eine wichtige Rolle spielen, als er für eine effizientere Zusammenarbeit zwischen den Behörden der Mitgliedstaaten sorgt, um eine kohärentere Anwendung des Gemeinschaftsrechts in der täglichen Praxis der Mitgliedstaaten zu gewährleisten (Stufe 3).
Het CEER zal tevens een belangrijke rol spelen door een efficiëntere samenwerking tussen de nationale overheidsinstanties te verzekeren teneinde een consistentere praktische uitvoering van de communautaire wetgeving in de lidstaten te bewerkstelligen (niveau 3).