Traduction de «aeroben anaeroben » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Aeroben | Aerobier | Aerobionten:Luftatmer | Oxybionten
aërobium | aëroob | aëroob organisme

Schlaemme aus der anaeroben Behandlung von Siedlungs- und aehnlichen Abfaellen
slib van de anaërobe behandeling van huishoudelijk en soortgelijk afval

Abfaelle aus der anaeroben Behandlung von Abfaellen
afval van de anaërobe behandeling van afval

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Biostoff: jeder durch einen aeroben oder anaeroben Prozess zersetzbare Gegenstand oder Stoff.
Biomaterie : elk voorwerp of materie die aëroob of anaëroob afbreekbaar is.

Für nicht in der DID-Liste aufgeführte Inhaltsstoffe sind einschlägige Informationen aus der Literatur oder anderen Quellen oder entsprechende Prüfergebnisse vorzulegen, aus denen hervorgeht, dass sie unter aeroben und anaeroben Bedingungen biologisch abbaubar sind.
Voor ingrediënten die niet in de DID-lijst zijn opgenomen, dient de relevante informatie uit de literatuur of uit andere bronnen te worden verstrekt, of adequate testresultaten, waaruit blijkt dat ze aeroob en anaeroob biologisch afbreekbaar zijn.

2° Biostoff: jeder durch einen aeroben oder anaeroben Prozess zersetzbare Abfall oder Stoff;
2° biomaterie : alle afval, stof of materie die aëroob of anaëroob afbreekbaar is;

Der Wissenschaftliche Ausschuss der Kommission hat festgestellt, dass er in aeroben Böden und Sedimenten relativ persistent und unter anaeroben Bedingungen sehr persistent ist.
Volgens het Wetenschappelijk Comité van de Europese Commissie is DEHP tamelijk persistent in aërobe bodems en sedimenten en zeer persistent onder anaërobe omstandigheden.

Der mikrobielle Abbau der leichter wasserlöslichen PAK erfolgt unter aeroben und anaeroben Bedingungen.
Microbiële afbraak van de beter in water oplosbare PAK's kan zowel in aërobe als in anaërobe omstandigheden plaatsvinden.

Mikrobieller Abbau kann unter aeroben und anaeroben Bedingungen stattfinden.
Microbiële afbraak kan zowel in aërobe als in anaërobe omstandigheden plaatsvinden.