Vertaling van "adäquaten rechtsbeistand " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Rechtsbeistand | Rechtsberatung
juridisch advies

Staatliche Vorsorge- und Fürsorgekasse für Anwälte und Rechtsbeistände
nationaal fonds voor voorzieningen en bijstand ten behoeve van advocaten en procureurs

Recht auf Rechtsbeistand
recht zich door een raadsman te doen bijstaan

Rechtsbeistand [ Rechtsberater ]
juridisch adviseur [ juridisch raadsheer ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

9. verurteilt die gegen die Mönche von Kirti ergangenen Urteile und fordert nachdrücklich deren Recht auf ein faires Verfahren und adäquaten Rechtsbeistand während dieses gesamten Verfahrens ein; fordert, dass unabhängigen Beobachtern der Zugang zu den inhaftierten Mönchen des Klosters Kirti gestattet wird;
9. hekelt de veroordeling van de monniken van het Kirti-klooster en hamert op hun recht op een eerlijk proces en op passende juridische bijstand tijdens dat proces; dringt er op aan dat onafhankelijke waarnemers toegang wordt geboden tot de Kirti-monniken in de gevangenis;