Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Vertaling van "adr doris ansari hob hervor " (Duits → Nederlands) :

Die Erste stellvertretende Vorsitzende der ALDE-Fraktion im AdR Doris Ansari hob hervor, dass die Standpunkte der nationalen Regierungen oftmals nicht von den regionalen und lokalen Gebietskörperschaften geteilt würden, und plädierte dafür, in das Arbeitsprogramm der Kommission ein "deutliches Bekenntnis zu intelligenten Energienetzen und Energieerzeugung durch Kleinstanlagen" aufzunehmen. Sie rief zudem zu einer EU-Initiative auf, um allen Bürgern unabhängig von ihrer jeweiligen Nationalität und ihrem gegenwärtigen Aufenthaltsland Stimmrechte zu garantieren.

Doris Ansari, eerste vicevoorzitster van de ALDE-fractie in het CvdR, benadrukte dat de standpunten van de nationale regeringen vaak niet worden gedeeld door de regionale en lokale overheden, en zij drong erop aan dat "slimme energienetwerken en microproductie van energie" een prominentere plaats krijgen in het werkprogramma van de Commissie. Ook riep zij op tot een EU-initiatief om alle burgers stemrecht te geven, zonder enige vorm van discriminatie op grond van de nationaliteit of de lidstaat van verblijf.


Bei der Eröffnung der Sitzung hob Albert Bore, Erster Vizepräsident des AdR, hervor, wie wichtig es sei, dass der Lissabon-Prozess, der zum Ziel habe, die Union bis 2010 zum wettbewerbsfähigsten und dynamischsten wissensbasierten Wirtschaftsraum der Welt zu machen, gelinge.

Bij de opening van de werkzaamheden benadrukte vice-voorzitter Bore van het CvdR dat het van groot belang was dat de "strategie van Lissabon" om van Europa de meest concurrerende kenniseconomie ter wereld te maken tegen 2010, een succes zou worden.


Jean-Claude Van Cauwenberghe, Vorsitzender der Fachkommission für Kohäsionspolitik und Ministerpräsident der wallonischen Regionalregierung in Belgien, hob die vom AdR und seinen europäischen Partnern erzielten Ergebnisse hervor.

Jean-Claude van Cauwenberghe, voorzitter van de commissie "Beleid inzake territoriale samenhang" en minister-president van de Waalse regering in België, wees op de door het CvdR en diens Europese partners behaalde resultaten.


Der Vorsitzende der SPE-Fraktion, Michel Delebarre (FR), hob zufrieden hervor, dass das Parlament die Anliegen des AdR in seiner Arbeit zunehmend berücksichtige".

Michel Delebarre (FR), leider van de PSE-fractie, toonde zich er tevreden over dat het Parlement steeds meer rekening houdt met de mening van het CvdR".


Im Namen der EVP-Fraktion hob Constance Hannify (IRL) die Zusammenarbeit zwischen Kommission und AdR bei der Entwicklung der Beschäftigungspolitik hervor".

Namens de EVP-fractie in het CvdR bracht de uit Ierland afkomstige Constance Hannify de samenwerking tussen Commissie en CvdR bij de uitwerking van het werkgelegenheidsbeleid onder de aandacht".


In Bezug auf die Wettbewerbsfähigkeit des ländlichen Raums hob der AdR die durch die Strukturfonds gebotenen Entwicklungsmöglichkeiten hervor.

Met betrekking tot het concurrentievermogen van het platteland heeft het Comité gewezen op de mogelijkheden die de Structuurfondsen in dit opzicht bieden.


In Bezug auf die Wettbewerbsfähigkeit des ländlichen Raums hob der AdR die durch die Strukturfonds gebotenen Entwicklungsmöglichkeiten hervor.

Met betrekking tot het concurrentievermogen van het platteland heeft het Comité gewezen op de mogelijkheden die de Structuurfondsen in dit opzicht bieden.




datacenter (6): www.wordscope.be (v4.0.br)

'adr doris ansari hob hervor' ->

Date index: 2023-11-07
w