Die Gemeinschaftsstatistiken sollen auf den Prinzipien Effizienz und Effektivität sowie administrativer Vereinfachung beruhen.
Communautaire statistieken dienen te berusten op de beginselen doeltreffendheid en effectiviteit, alsmede op administratieve vereenvoudiging.