18. fordert die Kommission auf, zu garantieren, dass die administrativen Möglichkeiten optimal ausgeschöpft werden, um die Ausschreibungs- und Beschaffungsverfahren zu beschleunigen, und in Bezug auf die Bereitstellung staatlicher Beihilfen Flexibilität an den Tag zu legen;
18. dringt er bij de Commissie op aan te zorgen voor optimale administratieve ondersteuning teneinde de aanbestedingsprocedures zo snel mogelijk te doen verlopen en een soepele houding aan te nemen inzake de verstrekking van overheidssteun;
