Traduction de «administrative zusammenarbeit gefördert » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

administrative Zusammenarbeit | behördliche Zusammenarbeit
administratieve samenwerking

administrative Zusammenarbeit | Zusammenarbeit der Verwaltungen
administratieve samenwerking

Vereinbarung über administrative Zusammenarbeit
regeling inzake administratieve samenwerking

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Nach der 2012 veröffentlichten Mitteilung zu Online-Glücksspielen hat die Kommission eine Reihe von Initiativen eingeleitet und beispielsweise Empfehlungen für den Schutz von Verbrauchern und zur Werbung im Bereich Online-Glücksspiele vorgelegt, eine stärkere administrative Zusammenarbeit gefördert und eine Sachverständigengruppe zum Thema Glücksspiele für Glücksspielaufsichtsbehörden im EWR zum Austausch bewährter Verfahren, zur Verbesserung der administrativen Zusammenarbeit und zur Vertrauensbildung eingerichtet.
Na de mededeling over onlinegokken uit 2012 heeft de Commissie een aantal initiatieven gelanceerd, bijvoorbeeld de aanbevelingen over consumentenbescherming en reclame in de onlinekansspelsector, heeft zij nauwere administratieve samenwerking gestimuleerd en heeft zij het startschot gegeven voor de oprichting van een deskundigengroep voor gokdiensten waarbinnen de kansspelregelgevers uit de EER goede praktijken kunnen uitwisselen, de administratieve samenwerking kunnen bevorderen en het vertrouwen kunnen versterken.

3) IMI: Durch das Binnenmarktinformationssystem (IMI) soll die administrative Zusammenarbeit zwischen den Mitgliedstaaten gefördert werden.
3) IMI: Het informatiesysteem voor de interne markt (IMI) is een instrument om de administratieve samenwerking tussen de lidstaten te verbeteren Dit instrument werd in het belang van de interne markt ingevoerd.

Eine derartige Kooperation, die durch elektronische Behördendienste (e-Administration) noch gefördert wird, muss zu einem Grundbestandteil der Zusammenarbeit werden.
Dergelijke samenwerking, ondersteund door elektronische middelen van overheidsdiensten, moeten een standaardelement van samenwerking worden;

Eine derartige Kooperation, die durch elektronische Behördendienste (e-Administration) noch gefördert wird, muss zu einem Grundbestandteil der Zusammenarbeit werden.
Dergelijke samenwerking, ondersteund door elektronische middelen van overheidsdiensten, moeten een standaardelement van samenwerking worden.