Traduction de «adaptations nécessaires enthaltenen schlußfolgerungen ausgearbeitet » (Allemand → Néerlandais) :

Der vorliegende Bericht wurde auf der Grundlage der in der Studie "Vers une politique européenne des zones de montagne - problèmes, impact des mesures et adaptations nécessaires" enthaltenen Schlußfolgerungen ausgearbeitet. Die Studie wird in Kürze von der Generaldirektion Wissenschaft des Europäischen Parlaments veröffentlicht werden.
Dit verslag is opgesteld op basis van de conclusies in de studie "Vers une politique européenne des zones de montagne - problèmes, impact des mesures et adaptations nécessaires", die thans door de Studiedienst van het Europees Parlement wordt gepubliceerd.

- unter Hinweis auf die im Auftrag der Generaldirektion Wissenschaft ausgearbeitete Studie mit dem Titel "Vers une politique européenne des zones de montagne - problèmes, impact des mesures et adaptations nécessaires",
- gezien de voor rekening van de Studiedienst gemaakte studie over "De berggebieden in de EU: problemen, effect van de maatregelen en noodzakelijke aanpassingen",