Danach wird die Konsolidierung neu verabschiedeter Rechtsvorschriften automatisch durchgeführt, sobald eine Änderung eines im Acquis enthaltenen Textes im Amtsblatt veröffentlicht wird.
Daarna zal nieuwe wetgeving automatisch worden geconsolideerd zodra een wijziging in een tekst van het acquis in het Publicatieblad word gepubliceerd.