- Staatliche Beihilfe NN 97/93 - Avenir Graphique - Frankreich Die Kommission hat heute beschlossen, wegen der angeblichen Unterstützung der in Torcy (Marne la Vallée) gelegenen Druckerei Avenir Graphique, die über acht (Offset-)Rotationspressen verfügt, das Verfahren nach Artikel 93 Absatz 2 EGV zu eröffnen.
- Steunmaatregel van de Staat NN 97/93 - Avenir Graphique - Frankrijk De Commissie heeft vandaag besloten de procedure van artikel 93, lid 2, van het EG-Verdrag in te leiden ten aanzien van vermeende steun ten behoeve van Avenir Graphique, een drukkerij met acht (offset-) rotatiepersen die gevestigd is in Torcy (Marne la Vallée).
