Vertaling van "acht jahren vorsehen " (Duits → Nederlands) :

Auch wenn Artikel 6 den Mitgliedstaaten einen breiten Ermessensspielraum einräumt, ist doch festzuhalten, dass Finnland und Schweden weiterhin für die Fälschung und Verfälschung von Geld nur dann Hoechststrafen von acht Jahren vorsehen, wenn es sich um ,schwere" Vergehen handelt.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-12-31]

Hoewel uiteraard erkend dient te worden dat de lidstaten op grond van artikel 6 over een tamelijk grote vrijheid beschikken, dient ook te worden vastgesteld dat in Finland en Zweden bedrieglijke vervaardiging of verandering van munt uitsluitend wordt bestraft met een gevangenisstraf van ten minste acht jaar indien sprake is van "ernstige" strafbare feiten.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2002-12-31]

Unbeschadet der bereits erlassenen Durchführungsmaßnahmen wird die Anwendung der Bestimmungen dieser Verordnung, die die Annahme von technischen Vorschriften und Entscheidungen gemäß dem Verfahren des Artikels 13 durch den in Artikel 12 Absatz 2 genannten Ausschuss vorsehen, nach Ablauf eines Zeitraums von acht Jahren ab Inkrafttreten dieser Verordnung ausgesetzt.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-12-02]

Onverminderd de reeds vastgestelde uitvoeringsmaatregelen wordt de toepassing van de bepalingen van de onderhavige richtlijn tot vaststelling van technische voorschriften en besluiten volgens de procedure van artikel 13 door het in artikel 12, lid 2 bedoelde comité opgeschort na afloop van een periode van acht jaar, te rekenen vanaf de inwerkingtreding van de richtlijn.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-12-02]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-12-02]

Unbeschadet der bereits erlassenen Durchführungsmaßnahmen wird nach Ablauf eines Zeitraums von acht Jahren ab Inkrafttreten dieser Verordnung die Anwendung der Bestimmungen, die die Annahme von technischen Vorschriften und Entscheidungen gemäß dem Verfahren des Artikels 13 durch den in Artikel 12 Absatz 2 genannten Ausschuss vorsehen, ausgesetzt.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-04-09]

Onverminderd de reeds vastgestelde uitvoeringsmaatregelen wordt de toepassing van de bepalingen van de onderhavige richtlijn tot vaststelling van technische voorschriften en besluiten volgens de procedure van artikel 13 door het in artikel 12, lid 2 bedoelde comité opgeschort na afloop van een periode van acht jaar, te rekenen vanaf de inwerkingtreding van de richtlijn.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-04-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-04-09]

Auch wenn Artikel 6 den Mitgliedstaaten einen breiten Ermessensspielraum einräumt, ist doch festzuhalten, dass Finnland und Schweden weiterhin für die Fälschung und Verfälschung von Geld nur dann Hoechststrafen von acht Jahren vorsehen, wenn es sich um ,schwere" Vergehen handelt.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2000-05-28]

Hoewel uiteraard erkend dient te worden dat de lidstaten op grond van artikel 6 over een tamelijk grote vrijheid beschikken, dient ook te worden vastgesteld dat in Finland en Zweden bedrieglijke vervaardiging of verandering van munt uitsluitend wordt bestraft met een gevangenisstraf van ten minste acht jaar indien sprake is van "ernstige" strafbare feiten.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2000-05-28]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2000-05-28]

Anderen hebben gezocht naar : hoechststrafen von acht jahren vorsehen zeitraums von acht von acht jahren genannten ausschuss vorsehen acht jahren vorsehen

datacenter (6): www.wordscope.be (v4.0.br)

'acht jahren vorsehen' ->

Date index: 2022-08-31