Beim ersten Trilog am 29. September legte der Ratsvorsitz dar, aus welchen Gründen der Rat außerstande sei, die Abänderung 138 anzunehmen.
Tijdens de eerste trialoog, die plaatsvond op 29 september, lichtte het voorzitterschap toe waarom de Raad amendement 138 niet kon aannemen.