Traduction de «abzuwenden bzw möglichst » (Allemand → Néerlandais) :

18. ersucht die Kommission und die Mitgliedstaaten, auf eine engere Zusammenarbeit bei den Zivilschutzmaßnahme im Falle von Naturkatastrophen hinzuarbeiten, um ihre verheerenden Auswirkungen abzuwenden bzw. möglichst gering zu halten, und zwar durch die Ausstattung mit den erforderlichen Mitteln für ein Frühwarnsystem, für Koordinierungsmaßnahmen und für Maßnahmen zur Bereitstellung der Logistik;
18. verzoekt de Commissie en de lidstaten nauwer samen te werken bij maatregelen voor civiele bescherming ingeval van natuurrampen, ten einde de verwoestende gevolgen daarvan te voorkomen en zoveel mogelijk te beperken, en om de nodige middelen voor onmiddellijke waarschuwing en coördinerende en logistieke maatregelen vrij te maken;

Festigung des Friedens sowie Aktionen, um Konfliktsituationen in Afrika abzuwenden, in den Griff zu bekommen bzw. möglichst beizulegen.
de consolidering van vrede, conflictpreventie, -beheer en -oplossing in Afrika.