Vertaling van "abweichender standpunkte seine " (Duits → Nederlands) :

Das EIT berücksichtigt die Stellungnahme der Kommission in angemessener Weise und begründet im Fall abweichender Standpunkte seine Position.
Het EIT houdt terdege rekening met het advies van de Commissie en rechtvaardigt zijn standpunt indien het van dat advies afwijkt.

Das EIT berücksichtigt diese Stellungnahmen und Standpunkte in angemessener Weise und begründet im Fall abweichender Standpunkte seine Position.
Het EIT houdt naar behoren rekening met dit avies en die standpunten en rechtvaardigt zijn standpunt indien het hiervan afwijkt.

Das EIT berücksichtigt diese Stellungnahmen in angemessener Weise und begründet im Fall abweichender Standpunkte seine Position.
Het EIT houdt naar behoren rekening met deze adviezen en rechtvaardigt zijn standpunt indien het van dat advies afwijkt.

Das EIT berücksichtigt die Stellungnahme der Kommission in angemessener Weise und begründet im Fall abweichender Standpunkte seine Position.
Het EIT houdt naar behoren rekening met het advies van de Commissie en rechtvaardigt zijn standpunt indien het van dat advies afwijkt.

– (LV) Herr Präsident, Herr Kommissar! Zunächst darf ich dem Berichterstatter, Herrn Stockmann, für seine exzellente Arbeit auf der Suche nach einem Kompromiss zwischen einer Fülle stark voneinander abweichender Standpunkte danken.
– (LV) Mijnheer de Voorzitter, commissaris, ik wil om te beginnen de rapporteur, de heer Stockmann, bedanken voor het zeer goede werk dat hij verricht heeft bij het vinden van een compromis tussen heel veel en heel verschillende meningen.