Traduction de «abwasser darf keine » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

der Walzdraht darf keine Oberflaechenfehler wie Schalen, Grate aufweisen
het oppervlak van walsdraad mag geen gebreken vertonen zoals bladders, walsnaden ...

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

11° das abgeleitete Abwasser darf keine Ausdünstungen freisetzen, die die Umwelt verunreinigen;
11° het geloosde water mag geen wasem uitstoten die het leefmilieu beschadigt;

- das abgeleitete Abwasser darf keine gefährlichen Stoffe enthalten, die in den Artikeln R.131 bis R.141 des Buches II des Umweltgesetzbuches, welches das Wassergesetzbuch bildet, erwähnt werden;
- het geloosde water is vrij van de gevaarlijke stoffen bedoeld in de artikelen R.131 tot R.141 van Boek II van het Milieuwetboek, dat het Waterwetboek inhoudt;

20° das abgeleitete Abwasser darf keine störenden Gerüche entwickeln;
20° het verspreidt geen hinderlijke geur;

1° darf das abgeleitete Abwasser keine entzündbaren oder explosionsgefährlichen Gase oder Produkte, die die Entwicklung von solchen Gasen verursachen können, enthalten;
1° bevat het geloosde water geen ontvlambaar of ontplofbaar gas, noch producten die het vrijmaken van dergelijke gassen kunnen veroorzaken;