Traduction de «abstrakter natur sind » (Allemand → Néerlandais) :

Mit dem ersten Teil des Änderung soll dahingehend eine Definition gegeben werden, dass die 'Entwicklungsinitiativen' spezifischer und nicht abstrakter Natur sind.
Het eerste deel van het amendement is definiërend van aard in die zin dat "ontwikkelingsinitiatieven" specifieke en geen abstracte concepten dienen te zijn.

Die Unterschiede in der Herangehensweise von Frau Sinnott und den meisten anderen Abgeordneten sind meiner Ansicht nach eher abstrakter Natur.
Ik denk dat de verschillen in benadering van mevrouw Sinnot en van de meeste andere leden nogal abstract van aard zijn.