Traduction de «abstimmung nicht morgen » (Allemand → Néerlandais) :

- Ich möchte Sie darauf aufmerksam machen, dass die Abstimmung nicht morgen, sondern am Mittwoch stattfindet.
- Ik wil u er op wijzen dat de stemming niet morgen, maar woensdag plaatsvindt.

– (DE) Herr Präsident! Ich bedaure, dass es nicht möglich ist, morgen abzustimmen, weil morgen mehrere Roma-Vertreter da sein werden, weil sie dachten, diese Abstimmung sei morgen.
- (DE) Mijnheer de Voorzitter, ik vind het jammer dat we morgen niet kunnen stemmen, omdat er dan verscheidene Roma-vertegenwoordigers aanwezig zijn om de stemming bij te wonen.

− Die Aussprache dazu ist noch nicht erfolgt, und die Abstimmung findet morgen statt.
− (EN) Het debat heeft niet plaatsgevonden en de stemming is morgen.

– (EN) Nur zur Klarstellung: Gemäß dem endgültigen Entwurf der Tagesordnung findet die Abstimmung nicht morgen, wie Herr Méndez de Vigo sagte, sondern am Mittwoch statt.
– (EN) Even voor de duidelijkheid: volgens de definitieve agenda vindt de stemming niet morgen plaats, zoals de heer Méndez de Vigo suggereert, maar pas woensdag.