Vertaling van "absolut vertrauenswürdige organisationen fließen " (Duits → Nederlands) :

Es wird jedoch ein Schwellenwert von 500 Euro festgelegt und sie werden nur dann getätigt werden können, wenn sie an absolut vertrauenswürdige Organisationen fließen.
We leggen echter een drempelwaarde van 500 euro vast, en dergelijke giften mogen alleen maar in ontvangst worden genomen door absoluut betrouwbare organisaties.

10. fordert die Mitgliedstaaten auf, nur staatliche Organisationen oder vom Staat anerkannte und zugelassene absolut vertrauenswürdige und gemeinnützige Organisationen in Adoptions-
10. verzoekt de lid-staten alleen aan overheidsinstellingen of door de staat erkende, betrouwbare instellingen zonder winstbejag toestemming te verlenen om te bemiddelen in adoptieprocedures;