Der Unterschied zwischen 25 % und 50 % ist nicht groß genug, dass eine angemessene Abschreckungswirkung erreicht wird. Deshalb vertritt die Berichterstatterin den Standpunkt, dass das Entschädigungsniveau angehoben werden sollte.
Het verschil tussen 25% en 50% is niet voldoende om een ontmoedigend effect te sorteren en de rapporteur pleit daarom voor een hoger compensatieniveau.