Traduction de «abschnitt xxi kapitel » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Abschnitte,Kapitel und Teilkapitel
afdelingen | hoofdstukken en onderdelen van hoofdstukken

Teil-Titel-Kapitel-Abschnitt
deel-titel-hoofdstuk-afdeling

Abschnitt | Kapitel
hoofdstuk

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Im Inhaltsverzeichnis, Teil II Abschnitt XXI Kapitel 99, wird der Satz „(Freigehalten für von den zuständigen Behörden festzusetzende besondere Verwendungszwecke)“ ersetzt durch „Besondere Codes der Kombinierten Nomenklatur“.
In de inhoudsopgave wordt in het tweede deel, afdeling XXI, hoofdstuk 99, de vermelding „(Gereserveerd voor gebruik in bijzondere gevallen door de bevoegde autoriteiten)” vervangen door: „Bijzondere codes van de gecombineerde nomenclatuur”.

In Teil II Abschnitt XXI wird zwischen dem Ende von Kapitel 98 und „Teil III“ das folgende „Kapitel 99“ eingefügt:
In het tweede deel, afdeling XXI, wordt tussen het einde van hoofdstuk 98 en het derde deel het volgende „hoofdstuk 99” ingevoegd:

Art. 12 - In Abschnitt 3 des Kapitels XXI des Titels I des Buches IV desselben Gesetzbuches wird der Wortlaut " Generaldirektion der Raumordnung, des Wohnungswesens und des Erbes des Ministeriums der Wallonischen Region" folgendermassen ersetzt:
Art. 12. In afdeling 3 van hoofdstuk XXI van titel I van Boek IV van hetzelfde Wetboek worden de woorden " het Directoraat-generaal Ruimtelijke Ordening, Huisvesting en Patrimonium van het Ministerie van het Waalse Gewest" vervangen door de woorden :