Vertaling van "abschnitt abgeordneten dieses " (Duits → Nederlands) :

Und falls Schwiegermütter Anstoß an Herrn Stubbs Test nehmen, da denke ich, wenn er diesen Abschnitt Abgeordneten dieses Hohen Hauses vortrüge, dann würden angesichts von Begriffen wie „horizontale Instrumente“, „Instrumente“, „Querschnitt“ usw. auch nur sehr wenige das eindeutig verstehen.
En voor het geval dat schoonmoeders zich door de test van de heer Stubb beledigd voelen, denk ik dat als hij die tekst zou voorlezen aan de leden van dit Huis, er ook daar maar weinigen zouden zijn die alles goed zouden begrijpen, met termen als “horizontale instrumenten”, “transversale kwesties”, enzovoorts.

– (PL) Herr Präsident! Ich begrüße besonders den Abschnitt zu den Aktivitäten der Abgeordneten dieses Parlaments in diesem Bericht.
– (PL) Mijnheer de Voorzitter, ik ben vooral verheugd over het hoofdstuk in dit verslag over de acties van de leden van dit Parlement.