Traduction de «abschnitt 6bis eingefügt » (Allemand → Néerlandais) :

Artikel 1 - In Kapitel II des Erlasses der Wallonischen Regierung vom 4. Juli 2002 über das Verfahren und verschiedene Maßnahmen zur Ausführung des Dekrets vom 11. März 1999 über die Umweltgenehmigung wird ein Abschnitt 6bis eingefügt, der die Artikel 89bis, 89ter und 89quater mit folgendem Wortlaut umfasst:
Artikel 1. In Hoofdstuk II van het besluit van de Waalse Regering van 4 juli 2002 betreffende de procedure en diverse maatregelen voor de uitvoering van het decreet van 11 maart 1999 betreffende de milieuvergunning wordt een afdeling 6bis, die de artikelen 89bis, 89ter en 89quater omvat, ingevoegd, luidend als volgt :

2° in Artikel 6bis eingefügt durch das Dekret vom 16. Juli 1998 wird der Wortlaut « die Gebühr auf die in dem vorliegenden Abschnitt erwähnten Abfälle « durch den Wortlaut « die erwähnte Abgabe » ersetzt;
1. in hoofdstuk II, afdeling II ingevoegd bij het decreet van 16 juli 1998, wordt het opschrift van de eerste onderafdeling vervangen door volgend opschrift : « Feit dat tot belasting aanleiding geeft »;