Traduction de «abschluß ihrer eigenen » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Massnahmen,die es alten Menschen erlauben,weiter in ihrer eigenen Wohnung zu leben
bejaarden in staat stellen in hun eigen woning te blijven wonen

hierbei bedient sie sich ihrer eigenen Mittel
met een beroep op haar eigen middelen

Waren nach ihrer eigenen tariflichen Beschaffenheit verzollen
goederen op grond van hun eigen tariefindeling belasten

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Die Mitteilung der Kommission soll den anderen EU-Institutionen und nationalen Behörden beim Abschluß ihrer eigenen Vorbereitungen helfen.
De mededeling van de Commissie is bedoeld om andere communautaire instellingen en nationale autoriteiten in staat te stellen hun eigen voorbereidingen af te ronden.