Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Discover ChatGPT for Translators

Traduction de «abschluss möchte ich ihnen allen meinen dank » (Allemand → Néerlandais) :

Zum Abschluss möchte ich Ihnen allen meinen Dank aussprechen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-12-15]

Ik wil tot besluit graag u allen bedanken.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-12-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-12-15]

Zum Abschluss möchte ich Ihnen allen meinen Dank aussprechen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-12-15]

Ik wil tot besluit graag u allen bedanken.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-12-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-12-15]

Abschließend möchte ich Ihnen allen meinen Dank aussprechen. Vor allem aber möchte ich Frau Grybauskaitė viel Glück und Erfolg für ihre zukünftigen Aufgaben wünschen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-03-23]

Tot slot wil ik u allen bedanken en vooral mevrouw Grybauskaitė geluk en succes wensen bij haar toekomstige uitdagingen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-03-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-03-23]

− Frau Präsidentin, ich möchte Ihnen allen meinen Dank für diese interessante Debatte aussprechen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-03-31]

− (EN) Mevrouw de Voorzitter, ik dank u allemaal voor dit interessante debat.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-03-31]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-03-31]

Das ist das Wichtigste, und dafür möchte ich Ihnen allen meinen Dank aussprechen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-05-02]

Dat is in feite het belangrijkste, en ik dank u allen hier hartelijk voor.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-05-02]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-05-02]

Ich möchte zugleich allen am heutigen Beschluss Beteiligten meinen Dank und meine Anerkennung aussprechen: dem Europäischen Parlament, dem ungarischen Vorsitz und früheren EU-Präsidentschaften, dem Rat und den Dienststellen der Kommission.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-07-05]

Ik wil ook graag publiekelijk mijn dank en waardering uitspreken voor alle betrokken partijen die het resultaat van vandaag mogelijk gemaakt hebben: het Europees Parlement, het Hongaarse Voorzitterschap en de voorafgaande Voorzitterschappen van de EU, de Raad en de diensten van de Commissie.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-07-05]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2011-07-05]

D'autres ont cherché : zum abschluss möchte ich ihnen allen meinen dank abschließend möchte möchte ich ihnen ich ihnen allen ihnen allen meinen allen meinen dank ich möchte ich möchte ihnen möchte ihnen allen dafür möchte heutigen beschluss beschluss beteiligten meinen möchte zugleich allen beteiligten meinen dank abschluss möchte ich ihnen allen meinen dank

datacenter (6): www.wordscope.be (v4.0.br)

'abschluss möchte ich ihnen allen meinen dank' ->

Date index: 2024-02-15