Vertaling van "abschließende zustimmung geben " (Duits → Nederlands) :

Ich möchte dem Parlament für die konstruktive Rolle danken, die es gespielt hat, und ich hoffe, dass es diesen Monat seine abschließende Zustimmung geben wird.
Ik dank het Parlement voor de constructieve rol die het heeft gespeeld en ik hoop dat het deze maand zijn definitieve instemming zal geven.

Frau Präsidentin, abschließend möchte ich sagen, dass das Europäische Parlament die erzielte Einigung nicht als perfekt ansehen muss, damit es ihr seine politische Zustimmung geben kann.
Tot slot, mevrouw de Voorzitter, zou ik willen zeggen dat het Europees Parlement de behaalde overeenkomst niet als perfect moet beschouwen, voordat het zijn politieke goedkeuring eraan kan geven.

Abschließend, Frau Präsidentin, kündige ich an, dass die Abgeordneten der Radikalen der Bonino-Liste diesem Kompromiss ihre Zustimmung geben werden.
Tot slot, mevrouw de Voorzitter, laat ik weten dat de radicale afgevaardigden van de Lijst Bonino hun stem zullen geven aan dit compromis.