Vertaling van "absatzes jedoch gesagt " (Duits → Nederlands) :

Die derzeitige Abfassung dieses Absatzes ist außerdem nicht stimmig, da es zunächst heißt, dass die Angabe des spezifischen Codes für die GVO durch eine Erklärung des Importeurs ersetzt werden kann, am Ende des Absatzes jedoch gesagt wird, dass diese spezifischen Codes in der Erklärung anzugeben sind.
Bovendien is de huidige alínea niet coherent, omdat allereerst gesteld wordt dat de aangifte van de invoerder de vermelding van een specifieke code voor het GGO kan vervangen, en daarna vermeld wordt dat deze aangifte diezelfde specifieke codes moet preciseren.

Es stimmt jedoch, was Sie soeben selbst gesagt haben, nämlich daß Artikel 150 Absatz 3 der Geschäftsordnung im Hinblick auf seine diesbezügliche Anwendung nicht ganz klar ist.
Het is echter waar, zoals u zegt, dat artikel 150, lid 3, van het Reglement in het onderhavige geval niet zonder meer kan worden toegepast.