Traduction de «absatz 2 erster gedankenstrich erhält folgende » (Allemand → Néerlandais) :

Artikel 4 Absatz 1 erster Gedankenstrich erhält folgende Fassung:
In artikel 4, lid 1, wordt het eerste streepje vervangen door:

Absatz 4 erster Gedankenstrich erhält folgende Fassung:"
in lid 4 wordt het eerste streepje vervangen door:"

1. Artikel 1 Absatz 2 erster Gedankenstrich erhält folgende Fassung: "- deren ausschließlicher Zweck es ist, beim Publikum beschaffte Gelder für gemeinsame Rechnung nach dem Grundsatz der Risikostreuung in Wertpapieren und/oder anderen in Artikel 19 Absatz 1 genannten liquiden Finanzanlagen zu investieren, und".
1. in artikel 1, lid 2, wordt het eerste streepje vervangen door: "- waarvan het uitsluitende doel is de collectieve belegging in effecten en/of in andere in artikel 19, lid 1, bedoelde liquide financiële activa van uit het publiek aangetrokken kapitaal, met toepassing van het beginsel van risicospreiding; en".

Artikel 19 Absatz 6 erster Gedankenstrich erhält folgende Fassung:
In artikel 19, lid 6, wordt het eerste streepje vervangen door:

Artikel 13 Absatz 2 erster Gedankenstrich erhält folgende Fassung:
Artikel 13, lid 2, eerste streepje, wordt vervangen door:

aa) Absatz 6 Unterabsatz 2 erster Gedankenstrich erhält folgende Fassung:
(a bis) Lid 6, tweede alinea, tweede streepje komt als volgt te luiden:

Absatz 2 erster Gedankenstrich erhält folgende Fassung:"
lid 2, eerste streepje, wordt vervangen door:"

Absatz 1 Buchstabe b erster Gedankenstrich erhält folgende Fassung:" (Diese Änderung betrifft nicht den deutschen Wortlaut.)"
in lid 1, punt b), wordt het eerste streepje vervangen door " (geldt niet voor de Nederlandse tekst)"

Absatz 3 erster Gedankenstrich erhält folgende Fassung:"
lid 3, eerste streepje, wordt vervangen door:"

1. Artikel 4 Absatz 3 erster Gedankenstrich erhält folgende Fassung:
1) in artikel 4, lid 3 wordt het eerste streepje vervangen door: