Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Vertaling van "absatz 2 desselben dekrets wird ersatzlos gestrichen " (Duits → Nederlands) :

Artikel 1 Absatz 3 desselben Dekrets wird gestrichen.

Het derde lid van artikel 1 van hetzelfde decreet vervalt.


Art. 89 - Artikel 5.48 § 2 Absatz 2 desselben Dekrets wird ersatzlos gestrichen.

Art. 89. Het tweede lid van artikel 5.48, § 2, van hetzelfde decreet wordt opgeheven zonder te worden vervangen.


Absatz 3 von Artikel 1 desselben Dekrets wird gestrichen.

Het derde lid van artikel 1 van hetzelfde decreet vervalt.


Art. 61 - Artikel 17 Absatz 3 desselben Dekrets wird gestrichen.

Art. 61. In artikel 17 van hetzelfde decreet vervalt lid 3.


Art. 36 - In Absatz 1 von § 1 von Artikel 83 desselben Dekrets wird der Wortlaut "die mit Immobiliengütern nach Artikel 109 des CWATUPE in Zusammenhang stehen" durch den Wortlaut ", der in Artikel D.IV.25 des GRE erwähnten Projekte, deren Städtebaugenehmigung von der Regierung erteilt wird, und der Projekte, die mit Immobiliengütern nach Artikel D.IV.17 Absatz 1 Ziffer 3 des GRE in Zusammenhang stehen" ...[+++]

Art. 36. In het eerste lid van paragraaf 1 van artikel 83 van hetzelfde decreet, worden de woorden "of met betrekking tot de onroerende goederen bedoeld in artikel 109 van het Wetboek" vervangen door ", van de projecten bedoeld in artikel D.IV.25 van het Wetboek waarvan de stedenbouwkundige vergunning door de Regering wordt afgegeven en van de projecten met betrekking tot de onroerende goederen bedoeld in artikel D.IV.17, eerste lid, 3°, van het Wetboek".


Art. 72 - In Artikel 53 Absatz 3 Ziffer 2 desselben Dekrets wird der Wortlaut « des Artikels 115, Absatz 2 des "CWATUPE" durch den Wortlaut "des Artikels D.IV.26 § 1 Absatz 2 des GRE" » ersetzt.

Art. 72. In artikel 53, derde lid, 2°, van hetzelfde decreet, worden de woorden « artikel 115, tweede lid, van het "CWATUPE" » vervangen door de woorden "artikel D.IV.26, § 1, tweede lid, van het Wetboek".


Artikel 5, letzter Absatz desselben Dekrets wird gestrichen.

Het laatste lid van artikel 5 van hetzelfde decreet wordt geschrapt.


In Art. 30, 2. Absatz desselben Dekrets wird der Wortlaut " oder händigen dieses gegen eine Empfangsbescheinigung aus, und zwar " gestrichen.

In artikel 30, tweede lid, van hetzelfde decreet worden de woorden " verzenden of geven hun advies af tegen ontvangbewijs" vervangen door de woorden " verzenden hun advies" .


Art. 142 - In Art. 19, 2. Absatz desselben Dekrets wird der Punkt 3° gestrichen.

Art. 142. In artikel 19, tweede lid, van hetzelfde decreet wordt punt 3° geschrapt.


Art. 140 - In Art. 16, 1. Absatz desselben Dekrets wird der Wortlaut " per Einschreiben gegen Aufgabebescheinigung bei der Post oder ausgehändigtes Schreiben gegen Empfangsbescheinigung" gestrichen.

Art. 140. In artikel 16, eerste lid, van hetzelfde decreet worden de woorden " bij ter post aangetekend schrijven met bericht van ontvangst verstuurd of tegen ontvangbewijs afgegeven" geschrapt.




datacenter (6): www.wordscope.be (v4.0.br)

'absatz 2 desselben dekrets wird ersatzlos gestrichen' ->

Date index: 2022-05-13
w