Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Discover ChatGPT for Translators

Traduction de «absatz 1a vorgeschlagene » (Allemand → Néerlandais) :

Allerdings sollte die Überprüfungsklausel die in Artikel 6 Absatz 1a vorgeschlagene neue Ausnahmeregelung umfassen, die beglaubigte Übersetzungen bestimmter komplexer Urkunden betrifft.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-02-02]

De evaluatie dient betrekking te hebben op de nieuwe afwijking die wordt voorgesteld in artikel 6, lid 1 bis, met betrekking tot gewaarmerkte vertalingen van bepaalde complexe documenten.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-02-02]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-02-02]

(siehe Änderungsantrag, in dem ein Artikel 6 Absatz 1a (neu) vorgeschlagen wird)

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-04-14]

(Zie het amendement tot invoeging van een nieuw artikel 6, punt 1 bis)

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-04-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-04-14]

Die Gebührenstruktur ist ein wichtiger Bestandteil des EU-Markensystems und sollte daher direkt in der Verordnung geregelt werden, wie dies in den Änderungsanträgen zu Artikel 26 Absatz 2, Artikel 47 Absatz 1a und Anhang -I im Berichtsentwurf vorgeschlagen wird.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-02-23]

De vergoedingenstructuur is een wezenlijk onderdeel van het merkenstelsel van de EU en moet derhalve direct in de verordening worden geregeld, zoals in het ontwerpverslag voorgesteld in de amendementen op artikel 26, lid 2, artikel 47, lid 1, onder a), en bijlage -I.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-02-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-02-23]

Nach Artikel 68 Absatz 2 der Verordnung (EG) Nr. 1907/2006 können für CMR-Stoffe der Kategorien 1A und 1B als solche, in einem Gemisch oder in einem Erzeugnis Beschränkungen der Verwendung durch Verbraucher vorgeschlagen werden.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2012-02-08]

Krachtens artikel 68, lid 2, van Verordening (EG) nr. 1907/2006 kunnen beperkingen worden voorgesteld voor het gebruik van CMR-stoffen van de categorieën 1A en 1B, als zodanig of in een mengsel of voorwerp, door consumenten.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2012-02-08]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2012-02-08]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2011-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2011-12-31]

Der vorgeschlagene neue Absatz 1a von Artikel 45 besagt, dass diese Berichte vom Berichterstatter im Plenum vorgestellt werden und die Kommission gemäß Artikel 131a darauf reagieren kann (siehe Änderungsantrag 8).

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-07-06]

Het voorgestelde nieuwe lid 1bis van artikel 45 bepaalt dat deze verslagen in de plenaire vergadering worden gepresenteerd door de rapporteur, met een reactie van de Commissie overeenkomstig artikel 131bis (zie amendement 8).

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-07-06]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-07-06]

Durch Artikel 50 Absatz 1a wird das vorgeschlagene Verfahren zur Erklärung der Seuchenfreiheit eines Kompartiments ergänzt.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-04-26]

De voorgestelde procedure voor het ziektevrij verklaren van een compartiment wordt aangevuld door de verwijzing naar artikel 50, lid 1 bis.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-04-26]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-04-26]

D'autres ont cherché : artikel 6 absatz 1a vorgeschlagene artikel 6 absatz vorgeschlagen artikel 26 absatz berichtsentwurf vorgeschlagen artikel 68 absatz durch verbraucher vorgeschlagen vorgeschlagene neue absatz gemäß artikel 131a der vorgeschlagene artikel 50 absatz wird das vorgeschlagene absatz 1a vorgeschlagene

datacenter (6): www.wordscope.be (v4.0.br)

'absatz 1a vorgeschlagene' ->

Date index: 2025-03-11