Auf der von der Kommission ausgerichteten interparlamentarischen Konferenz vom 20. und 21. November 2003 in Straßburg, die im Rahmen der Initiative für Zusammenarbeit auf dem Gebiet der Nichtverbreitung und Abrüstung durchgeführt wurde, wurden die großen Herausforderungen genannt, die auf uns zukommen werden, wenn wir die gefährliche Hinterlassenschaft der Programme zur Entwicklung von Massenvernichtungswaffen aus den Zeiten des Kalten Krieges sicher beseitigen wollen.
Tijdens de interparlementaire conferentie die op 20 en 21 november 2003 door de Commissie hier in Straatsburg werd belegd, in het kader van het initiatief inzake non-proliferatie en ontwapening, werden de aanzienlijke toekomstige uitdagingen benadrukt waarmee we geconfronteerd worden als we de gevaarlijke restanten van de programma’s voor de productie van massavernietigingswapens op een veilige manier willen verwijderen.
