Mit der Mitteilung der Kommission vom Mai 2004 zum Thema Clearing und Abrechnung und der Einsetzung der Sachverständigengruppe für Clearing und Abrechnung wurden gewisse Fortschritte im Hinblick auf ein integriertes, sicheres und effizientes nachbörsliches Umfeld für die Wertpapiermärkte der EU erzielt.
Met de Commissiemededeling van mei 2004 over clearing en afwikkeling en de instelling van de adviserende en toezichthoudende deskundigengroep inzake clearing en afwikkeling is enige vooruitgang geboekt bij de bevordering van de totstandkoming van een geïntegreerde, veilige en efficiënte transactieverwerkende omgeving voor de EU-effectenmarkten.
