Vertaling van "abkommen verfrüht wäre " (Duits → Nederlands) :

D. in der Erwägung, dass ein solches Abkommen verfrüht wäre, in erster Linie weil es die Gefahr bergen würde, die innen- und außenpolitische Lage dieses großen Landes weiter zu verschlimmern, und weil es zudem von Russland als weiterer Affront der Europäischen Union gegen Russland verstanden würde;
D. overwegende dat een dergelijke overeenkomst voorbarig lijkt, in de eerste plaats omdat hierdoor het risico ontstaat dat de situatie binnen en buiten dit grote land verder verslechtert, en in de tweede plaats omdat deze overeenkomst door Rusland zou worden beschouwd als weer een affront van de zijde van de Europese Unie;

Es wäre zweifellos verfrüht, darüber zu spekulieren, wie ein Abkommen über den endgültigen Status der palästinensischen Gebiete aussehen könnte, das auszuhandeln allein Sache der Parteien bei den Verhandlungen als dem einzig gangbaren Weg ist.
Het is waarschijnlijk nog te vroeg om in te gaan op de mogelijke inhoud van een akkoord over de permanente status van de Palestijnse gebieden.