Traduction de «abkommen einheitliche rahmenbedingungen » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Abkommen zwischen der Regierung des Königreichs der Niederlande und der Regierung der Bundesrepublik Deutschland über die Rahmenbedingungen für das I. (Deutsch-Niederländische) Korps und dem Korps zugeordnete Truppenteile, Einrichtungen und Dienststellen
Verdrag tussen de Regering van het Koninkrijk der Nederlanden en de Regering van de Bondsrepubliek Duitsland inzake de algemene voorwaarden voor het 1 (Duits/Nederlandse) Legerkorps en de aan het korps verbonden eenheden en instellingen

Abkommen über das Einheitliche Scheckgesetz
Verdrag tot invoering van een eenvormige wet op cheques

Abkommen über das Einheitliche Wechselgesetz
Verdrag tot invoering van een eenvormige wet op wisselbrieven en orderbriefjes

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Ferner sollen mit dem Abkommen einheitliche Rahmenbedingungen für die Wirtschaftsbeteiligten geschaffen und ein fairer Wettbewerb zwischen den Fluggesellschaften gefördert werden.
Bovendien moet de overeenkomst eerlijke mededinging voor economische operatoren en eerlijke concurrentie tussen luchtvaartmaatschappijen bewerkstelligen.

Mit dem Abkommen werden die Vorschriften und Regelungen des Luftverkehrsbinnenmarktes in der EU auf Georgien übertragen und einheitliche Rahmenbedingungen für alle Luftfahrtunternehmen in der EU und in Georgien geschaffen.
Door de overeenkomst worden de voorschriften en regels van de interne luchtverkeersmarkt van de EU uitgebreid tot Georgië en gemeenschappelijke randvoorwaarden gecreëerd voor alle luchtvaartondernemingen in de EU en Georgië.