Die Zusammenarbeit im Rahmen dieser Abkommen kann sich insbesondere auf die in dem jeweiligen Abkommen definierten Tätigkeiten erstrecken, die im Fünften FTE-Rahmenprogramm der Gemeinschaft vorgesehen sind.
De samenwerking in het kader van deze overeenkomsten kan in het bijzonder activiteiten omvatten die in de respectieve overeenkomsten omschreven worden en tevens deel uitmaken van het Vijfde communautaire OTO-kaderprogramma.