Vertaling van "abgewertete währung noch " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

noch nicht abgewickelte Termingeschäfte und Kassageschäfte in ausländischer Währung
niet afgewikkelde termijn- en contante transacties in vreemde valuta

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Wenn Sie sich dann entscheiden, auszutreten, werden Sie sich mit Schulden gegenüber der Eurozone konfrontiert sehen, die durch ihre eigene abgewertete Währung noch aufgebläht wurden.
Wanneer u besluit eruit te stappen, wordt u geconfronteerd met een schuld ten opzichte van de eurozone die ten gevolge van de devaluatie van uw eigen valuta enorm is toegenomen.

Noch einmal, jeder Mitgliedstaat, der aus dem Euroraum aussteigt, wird erleben, dass seine Währung dramatisch abgewertet wird.
Nogmaals, iedere lidstaat die uit de eurozone zou stappen, zou zien dat zijn nieuwe munt dramatisch devalueert.