Zum anderen wird die Zusammenarbeit zwischen der der EG und Drittländern oder internationalen Organisationen durch Artikel 300 geregelt, der Bestimmungen sowohl für die Eröffnung von Verhandlungen als auch für die Verabschiedung des abgestimmten Texts enthält.
Ten tweede artikel 300 over het aanknopen van onderhandelingen en de bepaling van de definitieve tekst in verband met samenwerking tussen de EG en derde landen of internationale organisaties.