Vertaling van "abgeschlossenen externen evaluierung " (Duits → Nederlands) :

Gleichzeitig wurden die ersten Erkenntnisse aus einer noch nicht abgeschlossenen externen Evaluierung der Durchführung der Verordnung übermittelt.
Daarnaast zijn ook de voorlopige resultaten beschikbaar gesteld van een lopende externe evaluatie van de tenuitvoerlegging van de verordening.

Im Zuge einer 2008 in Auftrag gegebenen und im ersten Quartal 2009 abgeschlossenen externen Evaluierung wurden Missionen in acht Länder (Belize, Côte d’Ivoire, Dominica, Jamaika, Kamerun, St. Lucia, St. Vincent und Suriname) durchgeführt.
Een externe evaluatie die in 2008 is besteld en in het eerste kwartaal van 2009 is voltooid, omvatte bezoeken aan acht landen (Belize, Kameroen, Ivoorkust, Dominica, Jamaica, Saint Lucia, Saint Vincent en Suriname).