Vertaling van "abgeschlossen siehe bericht " (Duits → Nederlands) :

Die Verhandlungen über dieses Kapitel sind vorläufig abgeschlossen (siehe Bericht 2002).
De onderhandelingen over dit hoofdstuk zijn voorlopig gesloten (zie Verslag 2002).

Die Verhandlungen über diesen Bereich wurden vorübergehend abgeschlossen (siehe Bericht 2002).
De onderhandelingen over dit hoofdstuk zijn voorlopig afgesloten (zie Verslag 2002).

Dieses Kapitel ist vorläufig abgeschlossen, eine Übergangsregelung wurde nicht beantragt, und Estland hat seine Verpflichtungen erfüllt (siehe Bericht 2002).
Dit hoofdstuk is voorlopig afgesloten; er wordt geen overgangsstelsel gevraagd en Estland is zijn verplichtingen nagekomen (zie het verslag van 2002).