Vertaling van "abgeordneten newton dunn genannte studie " (Duits → Nederlands) :

Die vom Abgeordneten Newton Dunn genannte Studie wurde vom Rat nicht erörtert.
De Raad heeft niet gesproken over de studie waarnaar de heer Newton Dunn verwijst.

Bill Newton Dunn Betrifft: Studie über Machbarkeit und Hindernisse für die Schaffung einer Bundespolizei der Europäischen Union
Bill Newton Dunn Betreft: Onderzoek naar haalbaarheid en belemmeringen voor de oprichting van een federaal politiekorps in de EU

Bill Newton Dunn Betrifft: Von Rat und Europäischem Parlament angeforderte, von der Kommission jedoch abgelehnte Studie
Bill Newton Dunn Betreft: Weigering van de Commissie om een door de Raad en het Parlement aangevraagd onderzoek uit te voeren

Bei der Abstimmung waren anwesend: die Abgeordneten Vitaliano Gemelli, Vorsitzender; Roy Perry, stellvertretender Vorsitzender; Richard A. Balfe, Herbert Bösch, Felipe Camisón Asensio, Glyn Ford, Janelly Fourtou, Laura González Álvarez, Margot Keßler, Jean Lambert, Ioannis Marinos, Bill Newton Dunn (in Vertretung von Astrid Thors gemäß Artikel 153 Absatz 2 der Geschäftsordnung), The Earl of Stockton und Eurig Wyn
Bij de stemming waren aanwezig: Vitaliano Gemelli (voorzitter), Roy Perry (ondervoorzitter), Richard A. Balfe, Herbert Bösch, Felipe Camisón Asensio, Glyn Ford, Janelly Fourtou, Laura González Álvarez, Margot Keßler, Jean Lambert, Ioannis Marinos, Bill Newton Dunn (verving Astrid Thors overeenkomstig artikel 153, lid 2 van het Reglement), The Earl of Stockton en Eurig Wyn.