Die Kommission ist jedoch nicht der Meinung, daß alle Formen der Telearbeit (Telearbeit, Telecommuting, usw.) dazu geeignet sind, sowohl zu einer Steigerung der Produktivität beizutragen als auch für einen besseren Ausgleich zwischen Arbeit und Freizeit sorgen, so wie dies in den beiden von der Frau Abgeordneten angesprochenen Mitteilungen hervorgehoben wird.
De Commissie is het ermee eens dat alle vormen van thuiswerk (telewerken,... ) de productiviteit kunnen verhogen en voor een beter evenwicht tussen werk en gezinsleven kunnen zorgen.
