In ihrem Erwiderungsschriftsatz fordern der Dachverband « Groupement des unions professionnelles belges de médecins spécialistes » (G.B.S) und andere, dass die Nichtigkeitsklage auf die Artikel 121 und 122 des Gesetzes vom 25. Januar 1999 ausgedehnt werde, die zwei der vier angefochtenen Bestimmungen ersetzten, da die Klageerhebungsfrist gegen diese Bestimmungen nicht abgelaufen sei.
In hun memorie van antwoord vragen het Verbond der Belgische Beroepsverenigingen van Geneesheren-specialisten (V. B.S) en anderen dat het beroep tot vernietiging zou worden uitgebreid tot de artikelen 121 en 122 van de wet van 25 januari 1999 die twee van de vier aangevochten bepalingen vervangen, aangezien de termijn voor het instellen van beroep tegen die bepalingen niet is verstreken.
