Traduction de «abgedeckten reaktorblöcke erforderlichen » (Allemand → Néerlandais) :

(b) Schaffung eines Gesamtfinanzierungsplans innerhalb eines nationalen Rechtsrahmens, mit dem im Einklang mit den geltenden Beihilfevorschriften die für einen sicheren Abschluss der Stilllegung der von dieser Verordnung abgedeckten Reaktorblöcke erforderlichen Gesamtausgaben und die Finanzierungsquellen festgestellt werden können .
(b) vaststelling in een nationaal rechtskader van een algemeen financieringsplan waarin de volledige kosten van de veilige voltooiing van de ontmanteling van de kernreactoreenheden die onder deze verordening vallen, alsook de financieringsbronnen duidelijk worden vermeld, overeenkomstig de toepasselijke voorschriften inzake staatssteun;

(b) Schaffung eines Gesamtfinanzierungsplans innerhalb eines nationalen Rechtsrahmens, mit dem im Einklang mit den geltenden Beihilfevorschriften die für einen sicheren Abschluss der Stilllegung der von dieser Verordnung abgedeckten Reaktorblöcke erforderlichen Gesamtausgaben und die Finanzierungsquellen festgestellt werden können.
(b) vaststelling in een nationaal rechtskader van een algemeen financieringsplan waarin de volledige kosten van de veilige voltooiing van de ontmanteling van de kernreactoreenheden die onder deze verordening vallen, alsook de financieringsbronnen duidelijk worden vermeld, overeenkomstig de toepasselijke voorschriften inzake staatssteun;