Die Kommission hat bei ihrer Entscheidung auch die Verringerung der abgedeckten Mengen sowie die Einführung eines finanziellen Beitrags von 16 DM zu Lasten des Steinkohlenbergbaus berücksichtigt.
Daarnaast heeft de Commissie de vermindering van de door deze steun gedekte hoeveelheid steenkool alsmede de invoering van een financiële bijdrage van 16 DM per ton ten laste van de kolenindustrie in aanmerking genomen.
