Vertaling van "abgebrochen oder erst " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Erste-Hilfe-oder Rettungszeichen
reddings-of hulpsignaal

Articulatio atlanto-occipitalis | Articuli atlantooccipitales | Atlantookzipitalgelenk | erstes oder oberes Kopfgelenk
articulatio atlanto-occipitalis

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

. das Projekt « Tremplin Jeunes » (Sprungbrett für Jugendliche), das auf die Zielgruppe der Arbeitsuchenden unter 25 Jahren ausgerichtet ist, die die Schule abgebrochen haben, um ihnen Kurzausbildungen zur Auffrischung von Grundkenntnissen, eine erste Eingliederung in den Arbeitsmarkt oder eine qualifizierende Ausbildung im Tertiär- und Handelssektor anzubieten;
. het project « Tremplin Jeunes » (Jongerenspringplank) dat het doelpubliek van de werkzoekenden jonger dan 25 jaar die hebben afgehaakt op school beoogt teneinde hun korte opleidingen voor een opfrissing van basiskennis, een eerste inschakeling op de arbeidsmarkt of een kwalificerende opleiding in de tertiaire en de handelssector voor te stellen;

Geburten während des Studiums dürfen nicht der Grund dafür sein, dass das Studium auf lange Zeit hinausgeschoben bzw. völlig abgebrochen oder erst gar nicht begonnen wird.
Een bevalling tijdens de studietijd mag geen reden zijn om die studie lang te onderbreken, of zelfs af te breken.