Die Hauptelemente des Vorschlags umfassen u. a. Änderungen des allgemeinen Verfahrensrahmens (insbesondere bezüglich der vorherigen schriftlichen Notifizierung sowie der Anforderungen an die Zustimmung und Information), die Änderung und Klärung von Begriffsbestimmungen und des Anwendungsbereichs, die Bestimmungen zur Verbringung von Abfällen zwischen Mitgliedstaaten und innerhalb von Mitgliedstaaten sowie die Bestimmungen zur Aus- und Einfuhr.
Tot de hoofdelementen van de voorgestelde verordening behoren, onder andere, wijzigingen in het algemene procedurele kader (met name wat betreft de vereisten van voorafgaande schriftelijke kennisgeving en toestemming), wijzigingen en verhelderingen met betrekking tot toepassingsgebied en definities, bepalingen ten aanzien van de overbrenging van afvalstoffen tussen en binnen de lidstaten alsmede bepalingen betreffende de uitvoer en invoer van afvalstoffen.
