Vertaling van "abfällen beantragt " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Abfallaufbereitung [ Abfallrecycling | Abfallverwertung | getrennte Sammlung | Materialrecycling | Recycling | Rückgewinnung von Stoffen aus Abfällen | stoffliche Abfallaufarbeitung | Verarbeitung von Abfällen | Wiederaufarbeitung von Abfällen | Wiederaufbereitung von Abfallstoffen | Wiedergewinnung von Stoffen aus Abfällen ]
hergebruik van afvalstoffen [ afvalrecycling | afvalverwerking | gebruik van afvalstoffen | gescheiden afvalinzameling | opwerking van afvalstoffen | recyclage van afvalstoffen | terugwinning van afvalstoffen | terugwinning van materiaal ]

Departementplan über die Beseitigung von Abfällen aus Haushalten und diesen gleichgestellten Abfällen
departementaal plan voor de verwijdering van huishoudelijk en daarmee gelijkgesteld afval

Abfallverwertung | Müllverwertung | Verwertung von Abfällen | Wiederverwendung von Abfällen
hergebruik van afval | nuttige toepassing van afvalstoffen

Abfalllagerung [ Abfallagerung | Endlagerung von Abfällen | Zwischenlagerung von Abfällen ]
opslag van afvalstoffen

beantragte Zeitnische
aangevraagd slot

Person, die Finanzhilfe beantragt hat, auf dem Laufenden halten
subsidieaanvragers op de hoogte houden

Annahme von Abfällen
inname van afval

mit den Abfällen der Fischernte umgehen
omgaan met afval van visvangst

Abfallbeseitigung [ Abfallverbrennung | Ableitung von Abfallstoffen | Einleitung von Abwässern | Entsorgung | Unschädlichmachen von Abfällen ]
afvalverwijdering [ afvalvernietiging | lozing van afval ]

Verbringung von Abfallstoffen koordinieren | Abfallverbringung koordinieren | Verbringung von Abfällen koordinieren
overbrenging van afvalmaterialen coördineren | transport van afvalmaterialen coördineren | overbrenging van afvalstoffen coördineren | transport van afvalstoffen coördineren

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Die CONFEDERATIE VAN DE BELGISCHE RECUPERATIE VoG und die OUD PAPIER JOZEF MICHEL AG, die bei Herrn Bob MARTENS, Rechtsanwalt in 1050 Brüssel, Louizalaan 106, Domizil erwählt haben, haben am 5. Dezember 2016 die Nichtigerklärung des Erlasses der Flämischen Regierung vom 16. September 2016 zur Billigung des Ausführungsplans 0U*Haushaltsabfall und ähnlicher Betriebsabfall`, sowie des Berichts über die Reaktionen in Bezug auf die abgegebenen Gutachten und nach Einsichtnahme in diesem Plan, gemäß Artikel 18 § 9 des Dekrets vom 23. Dezember 2011 über die nachhaltige Verwaltung von Materialkreisläufen und Abfällen beantragt.
De VZW CONFEDERATIE VAN DE BELGISCHE RECUPERATIE en de NV OUD PAPIER JOZEF MICHEL, die woonplaats kiezen bij Mr. Bob MARTENS, advocaat, met kantoor te 1050 Brussel, Louizalaan 106, hebben op 5 december 2016 de nietigverklaring gevorderd van het besluit van de Vlaamse regering van 16 september 2016 houdende de goedkeuring van het Uitvoeringsplan huishoudelijk afval en gelijkaardig bedrijfsafval, alsook het verslag van de advies- en inspraakreacties bij dit plan, overeenkomstig artikel 18, § 9, van het decreet van 23 december 2011 betreffende het duurzaam beheer van materiaalkringlopen en afvalstoffen.

Durch Ministeriellen Erlass vom 21. Juni 2017 wird die von der "SARL Koch Transporte" beantragte Zulassung als Transporteur von gefährlichen Abfällen verweigert.
Bij ministerieel besluit van 21 juni 2017 wordt de door de "SARL Koch Transporte" aangevraagde erkenning als vervoerder van gevaarlijke afvalstoffen geweigerd.

Durch Ministeriellen Erlass vom 9. Juni 2017 wird die von der "BV Rapide Bevrachting" beantragte Zulassung als Transporteur von gefährlichen Abfällen verweigert.
Bij ministerieel besluit van 9 juni 2017 wordt de door de BV Rapide Bevrachting aangevraagde erkenning als vervoerder van gevaarlijke afvalstoffen geweigerd.

Durch Ministerialerlass vom 4. April 2016 wird die von der "BVBA Firma Soret" beantragte Zulassung als Sammler und Transporteur von gefährlichen Abfällen verweigert.
Bij ministerieel besluit van 4 april 2016 wordt de door de BVBA Firma Soret aangevraagde erkenning als ophaler en vervoerder van gevaarlijke afvalstoffen geweigerd.

b) die voraussichtliche Anzahl Tonnen pro Jahr von Abfällen und wiederverwendeten Erzeugnissen oder Komponenten von Erzeugnissen in der Wallonischen Region und für die in a) genannten Aktivitäten, für die der Betrieb die Zulassung beantragt, sowie die Verteilung der Menge (in Tonnen) je nach Art der Abfälle, Erzeugnisse oder Bestandteile von Erzeugnissen gemäß Artikel 9, § 2;
b) het aantal vooruitgeplande aantal tonnen afval en producten of bestanddelen van producten hergebruikt per jaar in het Waalse Gewest i.v.m. de activiteiten bedoeld onder a), waarvoor hij de erkenning aanvraagt, alsook de verdeling van de tonnage per type afval, producten of bestanddelen van producten zoals bepaald in artikel 9, § 2;

Der Wiederverwendungsbetrieb, der die Belege dafür vorlegt, dass er eine Anzahl Tonnen von Abfällen oder Erzeugnissen oder Bestandteilen von Erzeugnissen wiederverwendet hat, die die Anzahl wiederverwendeter Tonnen je nach Art der Abfälle und Erzeugnisse oder Bestandteile von Erzeugnissen, für die er zugelassen ist, überschreitet, beantragt den Bonus.
Het hergebruiksbedrijf verzoekt om de bonus na overlegging van de bewijsstukken waaruit blijkt dat het een aantal tonnen afval en producten of bestanddelen van producten hergebruikt heeft dat hoger is dan het aantal hergebruikte ton, per type afval en producten of bestanddelen van producten waarvoor het erkend werd.

Durch Ministerialerlass vom 30. September 2013 wird die von der " BVBA Fourneau & Zoon" beantragte Zulassung als Transportunternehmer von gefährlichen Abfällen verweigert.
Bij ministerieel besluit van 30 september 2013, wordt de door de BVBA " Fourneau & Zoon" aangevraagde erkenning als vervoerder van gevaarlijke afvalstoffen geweigerd.

Durch Ministerialerlass vom 13hhhhqMai 2012 wird die von der " BV Ecoservice Europe" beantragte Zulassung als Transportunternehmer von gefährlichen Abfällen verweigert.
Bij ministerieel besluit van 13 december 2012 wordt de door de BV Ecoservice Europe aangevraagde erkenning als vervoerder van gevaarlijke afvalstoffen geweigerd.

Durch Ministerialerlass vom 4. Januar 2001 wird der " b.v.b.a. BAT Services" die beantragte Zulassung als Sammler von gefährlichen Abfällen, einschliesslich der giftigen Abfälle, von Altölen, von PCB/PCT, von tierische Abfällen und Abfällen der Klasse B2 aus klinischen Aktivitäten und der Gesundheitspflege verweigert.
Bij ministerieel besluit van 4 januari 2001 wordt de door de b.v.b.a. BAT Services aangevraagde erkenning voor de ophaal van gevaarlijke afvalstoffen, giftige afvalstoffen inbegrepen, afgewerkte oliën, PCB/PCT's, dierlijke afval en ziekenhuis- en gezondheidszorgafval van klasse B2 geweigerd.