Vertaling van "abfälle übernehmen können " (Duits → Nederlands) :

Art. 2 - Lediglich die Gemeinden und Gemeindevereinigungen, die die Bewirtschaftung der Abfälle übernehmen, können die in dem vorliegenden Erlass erwähnten Zuschüsse in Anspruch nehmen.
Art. 2. Alleen de gemeenten en verenigingen van gemeenten die instaan voor het afvalbeheer kunnen in aanmerking komen voor de subsidies waarop dit besluit betrekking heeft.

Art. 2. Lediglich die Gemeinden und Gemeindevereinigungen, die insbesondere die Bewirtschaftung der bei den üblichen Tätigkeiten der Haushalte anfallenden Abfälle übernehmen, können die in dem vorliegenden Kapitel erwähnten Zuschüsse in Anspruch nehmen.
Art. 2. De in dit hoofdstuk bedoelde toelagen worden alleen verleend aan de gemeenten en verenigingen van gemeenten die o.a. verantwoordelijk zijn voor het beheer van afval uit de gewone huishoudelijke activiteiten.