Traduction de «abfälle müssen rückgewonnen » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Abfälle und Behälter müssen in gesicherter Weise beseitigt werden | S35
deze stof en de verpakking op veilige wijze afvoeren | S35

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Mindestens 85 % (gewichtsbezogen) der gesamten im Prozess bzw. in den Prozessen entstehenden Abfälle müssen rückgewonnen werden; dabei sind die allgemeinen Bedingungen und Definitionen der Richtlinie 75/442/EWG des Rates einzuhalten.
Ten minste 85 % (in gewicht) van het totale afval dat door het proces of de processen wordt gegenereerd, dient te worden teruggewonnen overeenkomstig de algemene voorwaarden en definities die zijn vastgelegd bij Richtlijn 75/442/EEG van de Raad

Mindestens 85 % (gewichtsbezogen) der gesamten im Prozess bzw. in den Prozessen (14) entstehenden Abfälle müssen rückgewonnen werden; dabei sind die allgemeinen Bedingungen und Definitionen der Richtlinie 75/442/EWG des Rates (15) einzuhalten.
Ten minste 85 % (in gewicht) van het totale afval dat door het proces of de processen (14) wordt gegenereerd, dient te worden teruggewonnen overeenkomstig de algemene voorwaarden en definities die zijn vastgelegd bij Richtlijn 75/442/EEG van de Raad (15).